Does the ir transmitter need to be removed from its in wall mount to be programmed? Or can it be done while still mounted in the wall?